Skip to content
Gallery
Những món quà Ngài để lại - Gifts he left behind
More
Share
Explore

icon picker
91. Kỳ lạ

Sau lễ khai mạc Bảo tàng Phra Ajaan Mun, Ngài đã đi thêm để thăm Ajaan Funn tại Hang Khaam. Thời đó, những phương tiện lớn chỉ có thể đi đến chân đồi nơi hang động (của Ajaan Funn), điều này có nghĩa là Ngài phải leo một quãng đường dài lên đồi. Điều này khiến Ngài cảm thấy thân xác mệt mỏi vô cùng, phải dừng lại nhiều lần để thở. Tôi cảm thấy đau lòng vì đã khiến Ngài phải chịu khó khăn như vậy. Cuối cùng, khi chúng tôi đã đến hội trường trên đỉnh đồi và Ajaan Funn đã bái lạy Ngài, Ajaan Thate cũng tình cờ đến.
Chứng kiến ba vị cao tăng vĩ đại này tình cờ gặp gỡ và nghe họ nói chuyện thân mật một cách thân thiện trong không khí yên bình và nụ cười, cảm giác đau lòng trong tôi đã hoàn toàn biến mất và được thay thế bằng một cảm giác vui sướng.
Ajaan Funn đã bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với Ngài, nói rằng, “Sức khỏe của Ngài rất tốt. Ngay cả ở tuổi của Ngài, Ngài vẫn có thể leo lên đồi.”
Ngài đã đáp lại,

“Tôi không thực sự khoẻ mạnh đến vậy. Tôi đã xem xét vấn đề này và thấy rằng tôi không có nghiệp xấu liên quan đến thân. Khi tôi không thể sử dụng thân này nữa, tôi sẽ bỏ nó đi mà thôi.”

DALL·E 2024-08-02 17.27.19 - A serene painting depicting three elderly Thai monks bowing to each other on the top of a mountain. The scene is set during sunrise, casting a golden .webp

Strange

After the opening ceremonies for the Phra Ajaan Mun Museum, Luang Pu traveled further to visit Ajaan Funn at Khaam Cave. In those days, large vehicles could go no further than the base of the hill where the cave was located, which meant that Luang Pu had to climb a long distance up the hill. This he found extremely tiring, having to stop and catch his breath many times. I felt keenly pained for my part in putting him to such difficulties. Finally, when we had reached the meeting hall at the top of the hill and Ajaan Funn had paid his respects, Ajaan Thate happened to arrive as well.
Seeing these three great elders coincidentally meeting and hearing them converse in a friendly way in such a peaceful and smiling atmosphere, my sense of inner pain totally disappeared and was replaced by a feeling of rapture.
Ajaan Funn expressed his admiration of Luang Pu, saying, “Your health is very strong. Even at your age, you’re still able to climb all the way up the hill.”
Luang Pu responded,

“I’m not really all that strong. I’ve looked the matter over and seen that I have no bad karma with regard to the body. When I can’t use the body any more, I’ll just drop it, that’s all.”


Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.