Skip to content
Gallery
Những món quà Ngài để lại - Gifts he left behind
More
Share
Explore

icon picker
13. Tại sao họ khổ?

Một bà trung niên đã đến bái lạy Luang Pu. Bà mô tả tình hình cuộc sống của mình, nói rằng địa vị xã hội của bà tốt và bà chưa bao giờ thiếu thứ gì. Tuy nhiên, bà bị phiền muộn bởi con trai của mình, một đứa không nghe lời, hỗn loạn và đã rơi vào ảnh hưởng của đủ loại giải trí xấu xa. Anh ta đang phá hoại tài sản của cha mẹ mình, cũng như trái tim của họ, một cách không thể chịu đựng nổi. Bà yêu cầu Luang Pu tư vấn cho mình một cách tiếp cận để giảm bớt sự đau khổ của bà, đồng thời khiến con trai bỏ các thói quen xấu.
Luang Pu đã đưa ra một số lời khuyên cho bà về những vấn đề này, đồng thời dạy bà cách làm lành tâm trí và cách buông bỏ.
Sau khi bà ra về, Ngài bình luận,

“Ngày nay, mọi người phải khổ đau vì những suy nghĩ.”

Why do they suffer?

A middle-aged lady once came to pay respect to Luang Pu. She described her situation in life, saying that her social position was good and she had never lacked for anything. She was upset, though, over her son, who was disobedient, disorderly, and had fallen under the influence of every kind of evil amusement. He was laying waste to his parents’ wealth, as well as to their hearts, in a way that was more than they could bear. She asked Luang Pu to advise her on an approach that would lessen her suffering, as well as getting her son to give up his evil ways.
Luang Pu gave her some advice on these matters, also teaching her how to quiet her mind and how to let go.
After she had left, he commented,

“People these days suffer because of thoughts.”
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.