Skip to content
Gallery
Những món quà Ngài để lại - Gifts he left behind
More
Share
Explore

icon picker
38. Kiên nhẫn Ba-la-mật

Trong suốt nhiều năm tôi sống gần Luang Pu, tôi chưa bao giờ thấy Ngài có hành động cho thấy Ngài bị phiền muộn bởi bất cứ điều gì đến mức không thể chịu đựng được, và tôi chưa bao giờ nghe Ngài phàn nàn về bất kỳ khó khăn nào. Chẳng hạn, khi Ngài là vị sư trưởng bối trong một sự kiện, ngài không bao giờ làm um xùm hay đòi hỏi những người chủ trì phải thay đổi mọi thứ cho phù hợp với ngài. Bất cứ khi nào Ngài được mời đến một nơi nào đó mà Ngài phải ngồi lâu hoặc khi thời tiết nóng ẩm, Ngài không bao giờ phàn nàn. Khi ngài bệnh và đau đớn, hoặc nếu bữa ăn đến muộn, dù Ngài đói đến mấy, Ngài cũng không bao giờ cằn nhằn. Nếu thức ăn nhạt và không có vị, Ngài không bao giờ yêu cầu thêm gia vị. Ngược lại, nếu Ngài thấy bất kỳ vị tăng cao niên nào khác làm ầm ĩ để nhận được sự đối xử đặc biệt từ người khác, Ngài sẽ bình luận,

“Ngay cả điều nhỏ nhặt này anh cũng không chịu được sao? Nếu anh không chịu đựng được điều này, làm sao anh sẽ chiến thắng được phiền não và dục vọng?”

The perfection of endurance

During all the many years I lived near Luang Pu, I never saw him act in a way to indicate that he was bothered by anything to the point where he couldn’t stand it, and I never heard him complain about any difficulty at all. For example, when he was the senior monk at a function, he never made a fuss or demanded that the hosts alter things to suit him. Whenever he was invited any place where he had to sit for long periods of time or where the weather was hot and humid, he never complained. When he was sick and in pain, or if his food came late, no matter how hungry he was, he never grumbled. If the food was bland and tasteless, he never asked for anything to spice it up. On the other hand, if he saw any other elder monk making a fuss to get special treatment from other people, he would comment,

“You can’t endure even this little thing? If you can’t endure this, how are you going to win out over defilement and craving?”
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.