Skip to content
Gallery
Những món quà Ngài để lại - Gifts he left behind
More
Share
Explore

icon picker
40. Các tỳ kheo làm hại các linh hồn

Thường thường Luang Pu thích khuyến khích các sư và sa-di quan tâm đặc biệt đến việc thực hành lang thang trong rừng để thiền định và quan sát các thực hành khổ hạnh. Một lần, khi một số lượng lớn học trò của Ngài - cả các sư và sa-di - đến tham dự một cuộc họp, Ngài khuyến khích họ tìm sống một mình trong hoang dã, sống trên núi hoặc trong hang động với mục đích tăng tốc cho việc thực hành của họ. Như vậy, họ sẽ có thể giải thoát bản thân khỏi trạng thái tâm hạ cấp.
Một trong những tu sĩ nói một cách không suy nghĩ, "Con không dám đi đến những nơi đó, thưa thầy. Con sợ rằng linh hồn có thể làm hại con.”
Luang Pu ngay lập tức đáp lại,

"Ở đâu đã từng có bất kỳ linh hồn nào hại các nhà sư? Chỉ có các nhà sư làm hại các linh hồn - và họ còn tạo ra một sự kiện lớn từ việc đó nữa. Hãy suy nghĩ điều đó. Hầu hết các vật phẩm vật chất mà người dân đưa đến để hiến tặng là vì mục đích cầu nguyện công đức cho linh hồn tử tế của tổ tiên và người thân: cha mẹ, ông bà, anh chị em. Và chúng ta, các tăng sĩ, có ứng xử một cách phù hợp không? Chúng ta có những phẩm chất tâm nào sẽ đưa công đức đến những linh hồn đó đây? Hãy cẩn thận để bạn không trở thành một ông sư làm hại các linh hồn."

Monks who victimize spirits

Generally speaking, Luang Pu liked to encourage monks and novices to take a special interest in the practice of wandering in the forest to meditate and observe the ascetic practices. Once, when a large number of his students—both senior and junior—came for a meeting, he encouraged them to search for seclusion in the wilderness, living on mountains or in caves for the purpose of accelerating their practice. That way they’d be able to release themselves from their lower states of mind.
One of the monks said thoughtlessly, “I don’t dare go to those places, sir. I’m afraid that spirits might victimize me.”
Luang Pu shot right back,

“Where have there ever been any spirits who victimize monks? There are only monks who victimize spirits—and they make a big production of it to boot. Think about it. Nearly all the material things lay people bring to donate are for the sake of dedicating the merit to the spirits of their dead ancestors and relatives: their parents, their grandparents, their brothers and sisters. And do we monks behave in a fitting way? What mental qualities do we have that will send the merit to those spirits? Be careful that you don’t become a monk who victimizes spirits.”

Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.