Vào ngày 21 tháng 2 năm 1983, khi Luang Pu đang bệnh nặng và nằm tại Bệnh viện Chulalongkorn ở Bangkok, Luang Pu Saam Ākiñcano đã đến thăm Ngài tại phòng bệnh. Lúc đó, Luang Pu đang nghỉ ngơi. Luang Pu Saam ngồi xuống gần Ngài và giơ tay chắp lại trước ngực. Luang Pu đáp lại bằng cách giơ tay chắp lại. Sau đó, họ ngồi yên lặng rất lâu. Cuối cùng, sau một thời gian dài vô cùng, Luang Pu Saam lại giơ tay chắp và nói, "Bây giờ tôi sẽ đi."
"Được," Luang Pu đáp.
Trong suốt hai giờ đó, đó là những lời duy nhất tôi nghe họ nói. Sau khi Luang Pu Saam đi, tôi không thể không hỏi Luang Pu, "Luang Pu Saam đến và ngồi đây lâu như vậy. Tại sao Luang Pu không nói gì với ông ấy?"
Luang Pu đáp lại,
"Việc đã xong, vì vậy không cần phải nói thêm gì nữa."
—
Those with no fault by way of speech
On February 21, 1983, when Luang Pu was seriously ill and staying at the Chulalongkorn Hospital in Bangkok, Luang Pu Saam Ākiñcano came to visit him in the hospital room. At that time, Luang Pu was resting. Luang Pu Saam sat down near him and raised his hands in respect. Luang Pu responded by raising his hands in respect. Then the two of them sat there, perfectly still, for a long time. Finally, after an extremely long time, Luang Pu Saam raised his hands in respect once more and said, “I’ll be leaving now.”
“OK,” Luang Pu responded.
For the entire two hours, those were the only words I heard them say. After Luang Pu Saam left, I couldn’t help but ask Luang Pu, “Luang Pu Saam came and sat here for a long time. Why didn’t you say anything to him?”
Luang Pu responded,
“The task is done, so there’s no need to say anything more.”
Want to print your doc? This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (