Nhóm của Duangporn Tharichat từ Đài phát thanh Không quân 01 ở Bang Syy, do Akhom Thannithate dẫn đầu, đã đến phía đông bắc để cúng dường và bày tỏ sự kính trọng của họ đối với các ajaan tại các tu viện khác nhau. Khi họ ghé thăm và bày tỏ lòng tôn kính với Luang Pu, họ đã cúng dường và nhận lại những món quà lưu niệm nhỏ. Sau đó, một số người trong họ đã đi mua sắm tại chợ, trong khi một số khác tìm chỗ nghỉ ngơi. Tuy nhiên, có một nhóm khoảng bốn hoặc năm người đã ở lại và yêu cầu Luang Pu tư vấn cho họ một phương pháp đơn giản để loại bỏ sự phiền muộn và trầm cảm, đây là một vấn đề liên tục đối với họ. Họ đã hỏi phương pháp nào sẽ đem lại kết quả nhanh nhất?
Luang Pu đã trả lời:
“Đừng để tâm bạn đi ra ngoài.”
—
Simple, but hard to do
The group of Duangporn Tharichat from the Air Force Radio Station 01 in Bang Syy, headed by Akhom Thannithate, came to the northeast to present group donations and to pay their respects to the ajaans in the various monasteries. When they stopped off to pay respect to Luang Pu, they presented their donations and received small mementos. After that, some of them went shopping in the market, while some of them found a place to rest. However, there was one group of about four or five people who stayed behind and asked Luang Pu to advise them on a simple method to get rid of mental distress and depression, which was a constant problem for them. What method, they asked, would give the quickest results?
Luang Pu answered,
“Don’t send your mind outside.”
Want to print your doc? This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (