Show some mocks/embeds of the experience. Link to any other documentation as necessary. In general, it’s helpful to organize these around certain user journeys / use cases. Show enough of a clickthrough where people can walk away with a reasonable understanding of how the product works.
This will naturally change over time — that’s okay. When changes occur, document them in the Changelog and notify all contributors.