Skip to content
CV
CV -
Lebenslauf / cv
Lebenslauf по-немецки или по-английски CV (Curriculum Vitae) - это по сути краткое описание Вашей жизни в хронологическом порядке и в определенной форме. Резюме входит в список документов для поступления в немецкие ВУЗы, поэтому если у Вас его еще нет, то будем делать :)
А если уже есть, то все равно проверьте, все ли с ним ок!
Ниже мы прописали основные моменты по составлению резюме с образцами, шаблонами и полезными сервисами по созданию резюме онлайн.
ВНИМАТЕЛЬНО посмотрите на образцы выше. ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО.
Ваше резюме в конечном итоге должно выглядеть примерно так же.
То есть: слева столбик с датами, справа - с событиями.
Визуально аккуратно с правильно подобранным размером текста, одинаковыми расстояниями между блоками и строчками, прослеживается логика оформления, а не каша-малаша из цифр и букв.
Сейчас мы пройдемся по основным блокам, которые есть в резюме и расскажем, что там должно быть, а чего НЕ должно.
Погнали!
Блок с личными данными и фото.
Все крайне просто.
Вписываем имя, фамилию, адрес, телефон, мейл, дату и место рождения.
Вставляем фото. Фото НЕ с вечеринки. Обычное фото, где большую часть занимает ваше лицо, которое прямо смотрит в камеру, а не в полоборота.
Это не обязательно должно быть унылое фото из паспорта. Оно может быть цветное, может быть ч\б...все равно. Главное - это почти 80% фотографии ваше лицо анфас. Можете взять фото для визы, все равно их надо сделать.
Блок образование.
Здесь Вы прописываете ВСЕ Ваши школы и университеты, даже если Вы поступаете в магистратуру и уже забыли, что учились в школе.
Для университета не забываем помимо названия написать еще и специальность, на которой учились.
НИКАКИХ художественных, музыкальных, спортивных школ.
Только то, что связано с основным, скажем так, образованием.
Можно добавить средний балл Вашего аттестата и диплома (как на примере справа), если он хороший.
Можно не добавлять, если не очень.
Можно написать Ваши бакалаврские тезисы (как на примере справа).
Можно не писать.
Блок практического (пример справа) или рабочего опыта (пример слева).
У Вас он может быть, а может и не быть.
Зависит от Вашего возраста и жизненного пути.
Если есть, то в этом блоке надо написать:
- название компании;
- Вашу должность там;
- обязанности, которые Вы исполняли.
Только, пожалуйста, не надо писать в обязанностях что-то типа "телефонные звонки, бумажная работа, взаимодействие с другими отделами" и т.п. Это делают все и Ваши профессиональные навыки никак не характеризует, да и звучит очень обтекаемо. Какой вывод должен сделать человек, читающий резюме? Что Вы умеете пользоваться телефоном? Сомнительная характеристика :)
Когда Вы пишите свои обязанности на работе/практике, то задавайте себе этот вопрос: а что это говорит обо мне тому, кто читает? как это соотносится со специальностью, на которую я подаю документы?
Блок другие периоды.
По правилам университетов, в CV не должно быть пропусков в биографии. Если так случилось, что год Вы посвятили путешествиям, познанию себя и мира, просто ничего не делали или делали что-то, что не подходит под другие блоки - здесь вы можете описать свой опыт. Если опыт сомнительный, то можете вписать, что учили язык и готовились к поступлению, но дырок в CV быть не должно.
Если таких периодов не было - просто удалите этот блок.
Блок языки/навыки/знания.
Этот блок должен быть у ВСЕХ.
Обязательно:
- языки (не обязательно писать результат вашего айлтса или тест дафа, достаточно просто написать уровень владения языком: начальный, средний, продвинутый, родной...).
Все остальное - опционально. Опять же нужно ориентироваться под Ваши цели. Если Вы поступаете на дизайн и владеете разными программами - напишите об этом. Если Вы поступаете на биологию, то владение навыками видео монтажа - сомнительный навык для этого случая :)
Блоки с дополнительными курсами, интересами и хобби, наградами, волонтерствами.
Это все опционально.
Есть? Здорово, пишите!
Нет? Ничего страшного!
Так же назначение этих блоков - занять пустое место в слишком коротком резюме, например.
Общие правила для всех резюме.
1. НИКАКИХ пробелов датах. Если ничего не делали год, пишите себе изучение языка, например, или еще что-то.
2. Хронология. Даты идут СВЕРХУ ВНИЗ ПО УБЫВАНИЮ.
То есть сверху - самые недавние события, снизу - Ваше далекое или не очень прошлое.
3. Формат даты. Месяц/Год.
Дни НЕ нужны. Только года НЕ подходят.
4. Размер. 1 страница. НЕ больше.
Если не помещается на 1 страницу, значит плохо помещали :)
Уменьшайте шрифт и отступы сверху/снизу/справа/слева, выкидывайте блок с хобби, убирайте "телефонные звонки", формулируйте лаконичнее ваши обязанности на работе. Включите смекалочку.
5. Визуал.
ПОЖАЛУЙСТА, пусть будет красиво и аккуратно. Как на образцах.
Размеры между строчками одинаковые, блоки не сливаются между собой, размер шрифта и тип шрифта одинаковые, акценты жирным шрифтом расставлены правильно, верстка не поехала нигде, нет каши-малаши из всех данных. Вам должно быть очень приятно смотреть на свое резюме!
НИКАКОГО креатива. Это не резюме на должность дизайнера. Это документ для университета. Даже если Вы поступаете на дизайнерский факультет :)
6. Язык.
Резюме мы составляем на том языке, на котором будет Ваша программа обучения.
Если Вы хотите взять какой-то другой шаблон, а не наш - пожалуйста.
НО в нем должны быть соблюдены все принципы и правила, написанные выше.
Еще есть неплохой сервис для создания биографий онлайн. Сервис бесплатный, есть хорошие шаблоны (но есть и креативные, которое не надо использовать) и можно скачать в pdf. Из минусов - нельзя менять размер и тип шрифта, поэтому если информации много, то не факт, что получится вместить на одну страницу. Сервис на немецком языке. Но! при определенной сноровке и смекалке можно использовать для составления резюме на английском :)
Ну и по традиции мы подготовили для Вас шаблоны, которые нужно только скачать и отредактировать под себя, ура! :)
Want to print your doc?
This is not the way.
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.