Francis Poulenc (1899 – 1963)

Les Chemins de l'amour

O mélodie para voz e piano foi composta por Francis Poulenc, em 1940, com base em uma valsa cantada da música incidental da peça Leocádia. Poulenc foi um compositor e pianista francês, conhecido pelas suas belas melodias, aptidão para a aplicação textual e um estilo composicional eclético e pessoal que abrangia sua sagacidade, elegância e profundidade emocional. A peça conta com a letra de Jean Anouilh, dramaturgo francês, filho de um alfaiate e uma pianista. Teve sua obra teatral iniciada em 1932, sendo bastante abundante e variada, composta por inúmeras comédias e obras de tom dramático ou trágico.

⁠

Tradução

Os caminhos que conduzem ao mar

Guardam consigo a nossa passagem

Flores desfolhadas e o eco sob as árvores

De nossos risos claro

Ah! Dias felizes

Radiante e volátil alegria

Não encontro vestígio algum

No meu coração

Caminhos do meu amor

Procuro-as pelo tempo afora

Caminhos perdidos

Vocês inexistem

E seus ecos emudeceram

Caminhos do desespero

Caminhos da lembrança

Caminhos do primeiro dia

Caminhos divinos do amor

Se um dia devo esquecê-los

A vida apaga todas as coisas

Quero que uma lembrança perdure no meu coração

Mais forte que um amor passado

A lembrança do caminho

Onde, trêmula e apaixonada

Um dia senti sobre mim o calor

De suas mãos.”

Want to print your doc?
This is not the way.

Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (

CtrlP

) instead.