Category order will be preserved in budgets, so you can prioritise them here.
Only “Active” categories will be added when pressing “Add missing categories” button. If you no longer need a category you just uncheck “Active”, and it won’t be added for the next month.