Enter your written pages in the section Pages Done. The Progress is then calculated automatically.
Once you have reached 100% for your chapter, confirm with Done.
In many writing processes there is another final check - confirm this with Review. You don’t need this column, no problem. Hide it easy by right-clicking on the column & selcting Hide.