Skip to content
Nawah Ecosystem
2025 Products Vision
Q3 Roadmap
Product Team Activity Log & Insights – Q1 2024
Products Statuses
Appraisal Product
QA Deliverables
Story Points Session
Q1 Deliverables
Mobile App PRD
Credentials
Product Team Monthly Reports
External Links
Strategy Competitors
Share
Explore

icon picker
Q3 Roadmap

Q3 Roadmap (High-level)
7
4
4
6
8
4
2
4
4
1
Make All Products Fully Responsive (Mobile & Tablet)
Ensure every product in the ecosystem adapts seamlessly to mobile and tablet devices. This includes UI layout optimization, interactive behavior, and accessibility on smaller screens.
Enable Bilingual Support Across All Products (Arabic & English)
Unify language support across the entire suite. Standardize the toggle between Arabic and English, and ensure full translation coverage in both directions, including UI elements, messages, forms, and reports.
Implement Dynamic Branding Variables (Rebranding Toolkit)
Build a centralized configuration system for branding. Changing the primary/secondary colors, logo, and visual style in one place should propagate automatically across all products.
Finalize Deploying all Product Instances on the new IIS Server
QA Cycles for All Products (e.g. Strategy, PM, etc)
User Authentication & Authorization accross the Ecosystem
Finalize Nawah Rebranding Across All Products
Configure Database Connections
Create Stored Procedures
Generate PHP Code to do CRUD on database
API Engine UI Design & Frontend | Nawah Branding
Integrated Systems Configurations (Systems & Modules)
Endpoints Setup (In & Out)
Custom Endpoints | Calculation/Aggregation
API Types Handling
Oddo Integration | Accounting
Oddo Integration | HR
Oddo Integration | CRM
LMS → Strategy | Learning KPIs
SSO Integration
Strategy → Excel Integration
Build Unified Dashboards (Cross-Product KPIs & Charts)
Design and implement dynamic dashboards that consolidate key metrics from Strategy, Project, PMS, and ATS into a single mobile-first interface. Support chart visualizations with drill-downs and filtering options. || BSC
Strategy Main Flow (BSC, Objs, KPIs, etc)
Enable Quick Actions & Mobile Notifications
Support real-time mobile alerts and approval workflows. Allow users to quickly approve, reject, or comment on requests from various products (e.g., strategy reviews, job applications, appraisals) directly via mobile.
Support the Project Management Lifecycle
Introduce a simplified project experience optimized for mobile. Includes tracking project status, viewing milestones, managing activities with minimal taps.
Apply Nawah Rebranding to the Mobile App
Update the mobile app’s visual theme to reflect Nawah’s new identity. Includes logo, color schemes, typography, and visual assets aligned with the updated product suite branding.
Projects Reports
Support Modular Architecture
Mobile App Authentication & Authorization
Auto-Generate Workflow Steps
Auto Generate Project Lifecycles
Nawah Connector | Generate Endpoints Code Logic depending on the predefined parameters of the Endpoint
Auto-Generate API Documentations
Finalize Case Study 1 (B2G)
Develop Case Study 2 (B2B)
Strategy Map (Goal Relation Nodes)
Develop a map view that visually represents strategic objectives and their relationships using a node-based layout. Helps stakeholders quickly understand dependencies and alignment between goals.
Strategy House View
Add a new visualization layer that groups strategic elements into a structured "Strategy House" model—typically used by government and enterprise entities to align vision, goals, KPIs, and initiatives under clear pillars.
Enhance Strategy Charts with Industry-Standard Visuals
Update the reporting suite with advanced chart types frequently used in strategic planning—such as Gauge Charts, Heat Maps, and Spider Charts—to enable clearer insight into performance vs. targets.
Custom KPI Calculator
Introduce a flexible KPI calculator that allows users to define and edit custom formulas (e.g., actual/budget × weight). Supports dynamic fields and variables to fit any performance measurement method.
Product Profiles Design
Landing Page Content
2 Awareness Campaigns
Website Deployment
Competencies Refactoring (Tree in all pages)
⁠



Sprints View
44
Oddo Integration | Accounting
Build Unified Dashboards (Cross-Product KPIs & Charts)
Design and implement dynamic dashboards that consolidate key metrics from Strategy, Project, PMS, and ATS into a single mobile-first interface. Support chart visualizations with drill-downs and filtering options. || BSC
Integrated Systems Configurations (Systems & Modules)
Make All Products Fully Responsive (Mobile & Tablet)
Ensure every product in the ecosystem adapts seamlessly to mobile and tablet devices. This includes UI layout optimization, interactive behavior, and accessibility on smaller screens.
Enable Bilingual Support Across All Products (Arabic & English)
Unify language support across the entire suite. Standardize the toggle between Arabic and English, and ensure full translation coverage in both directions, including UI elements, messages, forms, and reports.
Implement Dynamic Branding Variables (Rebranding Toolkit)
Build a centralized configuration system for branding. Changing the primary/secondary colors, logo, and visual style in one place should propagate automatically across all products.
Strategy Map (Goal Relation Nodes)
Develop a map view that visually represents strategic objectives and their relationships using a node-based layout. Helps stakeholders quickly understand dependencies and alignment between goals.
Strategy Main Flow (BSC, Objs, KPIs, etc)
Enable Quick Actions & Mobile Notifications
Support real-time mobile alerts and approval workflows. Allow users to quickly approve, reject, or comment on requests from various products (e.g., strategy reviews, job applications, appraisals) directly via mobile.
Support the Project Management Lifecycle
Introduce a simplified project experience optimized for mobile. Includes tracking project status, viewing milestones, managing activities with minimal taps.
Oddo Integration | HR
Oddo Integration | CRM
Strategy House View
Add a new visualization layer that groups strategic elements into a structured "Strategy House" model—typically used by government and enterprise entities to align vision, goals, KPIs, and initiatives under clear pillars.
Enhance Strategy Charts with Industry-Standard Visuals
Update the reporting suite with advanced chart types frequently used in strategic planning—such as Gauge Charts, Heat Maps, and Spider Charts—to enable clearer insight into performance vs. targets.
Custom KPI Calculator
Introduce a flexible KPI calculator that allows users to define and edit custom formulas (e.g., actual/budget × weight). Supports dynamic fields and variables to fit any performance measurement method.
Apply Nawah Rebranding to the Mobile App
Update the mobile app’s visual theme to reflect Nawah’s new identity. Includes logo, color schemes, typography, and visual assets aligned with the updated product suite branding.
Auto-Generate Workflow Steps
Auto Generate Project Lifecycles
Nawah Connector | Generate Endpoints Code Logic depending on the predefined parameters of the Endpoint
Endpoints Setup (In & Out)
Custom Endpoints | Calculation/Aggregation
LMS → Strategy | Learning KPIs
Finalize Case Study 1 (B2G)
Develop Case Study 2 (B2B)
Configure Database Connections
Create Stored Procedures
Generate PHP Code to do CRUD on database
Auto-Generate API Documentations
API Types Handling
Projects Reports
Competencies Refactoring (Tree in all pages)
Finalize Deploying all Product Instances on the new IIS Server
SSO Integration
QA Cycles for All Products (e.g. Strategy, PM, etc)
Support Modular Architecture
Mobile App Authentication & Authorization
User Authentication & Authorization accross the Ecosystem
Product Profiles Design
Landing Page Content
2 Awareness Campaigns
API Engine UI Design & Frontend | Nawah Branding
Strategy → Excel Integration
Website Deployment
Finalize Nawah Rebranding Across All Products
⁠

Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.