wildes Leben - temporär wohnen - under construction -
temporäres Wohnen und Arbeiten auf dem Lande - farm house with garden, outdoor bed and Barbecue area, experience the Perfect Blend of Living and Working in the Countryside with our Temporary Accommodation
Die Wohnung ist 100qm gross, stillvoll und sichtberuhigt eingerichtet. Das ehemalige Bauernhaus wurde unter der Prämisse "schadstoffarmes Wohnen" grundsaniert und als Künstlerstudio uns Ferienwohnung ausgebaut. Natürlich werden wir mit 100 % Naturstrom versorgt. Darüber hinaus sind wir klimafreundlicher Reiseanbieter.
The flat is 100sqm in size, stylishly furnished and in a quiet location. The former farmhouse was completely renovated under the premise of "low-pollutant living" and converted into an artist's studio and holiday flat. Of course, we are supplied with 100 % natural electricity. In addition, we are a climate-friendly travel provider.
Die Fenster in Südausrichtung haben Holzjalousien zur Klimatisierung und Verdunklung.
The south-facing windows have wooden blinds for air-conditioning and darkening.
Der grosse Raum lässt sich studiotauglich verdunkeln und hat einem Akustikvorhang z.B. für live streaming events in Studio Atmosphere.
The large room can be darkened for studio use and has an acoustic curtain, e.g. for live streaming events in studio atmosphere.
Schlafplätze
Sleeping places
3 Schlafzimmern mit 2 Doppelbetten und einem kleinerem Einzelbett (bis 1,75m)
3 bedrooms with 2 double beds and one single bed
grosses Kamin-Zimmer mit bequemer grosser Schlafcouch
large fireplace room with comfortable large sofa bed.
Die Couch ist eine Tischlerarbeit, die als Massanfertigung extra-large für einem Opernsänger hergestellt wurde. Als der Opernsänger mit seinem Umzugswagen in Berlin ankam, stellte er fest, dass er die Couch nicht ins Berliner Treppenhaus einfädeln konnte. Die Couch kam zu uns. Sehr gemütlich.
The couch is a carpenter's work, made to measure extra-large for an opera singer. When the opera singer arrived in Berlin with his removal van, he found that he could not thread the couch into the Berlin staircase. The couch came to us. Very cosy.
Arbeitsplätze
Workstations
ein massiver Esstisch und Arbeitstisch mit Lambert Mauritius Stühlen zu ungehobelten Eichenbohlen
a massive dining table and work desk with Lambert Mauritius chairs to unplaned oak planks
Flügeltüren und Parkett, keine Teppiche, nur gewachst, pflegeintensiv aber so arbeiten die Fussböden beim Raumklima mit, in der Ausstattung sind 3 marokkanische Teppiche, die als schwere Decken im Wohnbereich mobil einsetzbar sind und als Bodensitzgelegenheit dienen. Wir bitten unsere Gäste die Aussen-Schuhe nicht aufs Holz oder am Besten gar nicht in die Wohnung zu bringen. Entsprechende warme Socken, Hausschuhe etc mitbringen.
French doors and parquet flooring, no carpets, only waxed, high maintenance but so the floors work with the room climate, in the furnishings are 3 Moroccan carpets which are mobile as heavy blankets in the living area and serve as floor seating. We ask our guests not to bring their outdoor shoes onto the wood or preferably not into the flat at all. Please bring warm socks, slippers etc. with you.
Akustik-Vorhang und Holzjalousien
Acoustic curtain and wooden blinds
ein Kamin im grossen Zimmer
A fireplace in the great room
Es gibt einen weiteren Ofen in der Küche und ein weiteres Zimmer mit Kachelofen. Eine moderne Gastherme schafft die Grundwärme und bereitet das Warmwasser. Öfen bieten wohlige Wärme und puffert in Heizungsspitzen.
There is another stove in the kitchen and another room with a tiled stove. A modern gas boiler provides the basic heat and prepares the hot water. Stoves provide cosy warmth and buffer in heating peaks.
ein Bad mit Blick in den Garten, Eckbadewanne und Duschmöglichkeit
die massiven ungehobelte Eichenbohlentische geseift geschliffen geseift geschliffen ...
the solid unplaned oak plank tables soaped sanded soaped sanded ...
eine Küche mit allem was man braucht
a kitchen with everything you need
Ofen zum Kochen und fürs Flammenspiel
a stove for cooking and for playing with flames
Natursteinboden, Abendsonne
natural stone floor, evening sun
kein Geschirrspüler! kein TV!
no dishwasher! no TV!
schnelles Internet WLAN oder LAN
Waschmaschinen Nutzung auf Anfrage mgl
ein Wirtschaftsraum
Souvenirs aus dem wilden leben - Garten
sowie einem Keller zur Kühlung von Getränken (8 Grad Celsius) ideale Wein- und Biertemperatur
indoor Nichtraucher, rauchen im Aussenbereich kein Problem
Haustiere auf Anfrage und Aufpreis möglich, der Garten ist umzäunt
Hinweis: Die Steine aus unserem ZEN Garten bitte nicht verteilen. Kein Futter in den Teich
Die Wohnung ist für 1-3 Personen zur Übernachtung vorgesehen, weitere Personen ab 18 Jahren zahlen eine Pauschale von 15 € pro Übernachtung. maximale Belegung 6 Personen.
Want to print your doc? This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (