and projection are apparently different things—sillage is about the trail the wearer leaves behind (hence more about persistence/longevity in the air), projection is how far the scent “throws” around the wearer (hence about strength/distance of travel).
