Este documento describe proceso de marcación XML Scielo que hacemos en Tipográfica a través de la plataforma OJS de la Universidad de Chile, y en exclusiva para las revistas de esta universidad.
Consejo importante: No te olvides de pinchar en Guardar XML cada vez que ingreses datos. Puedes perder el trabajo si no guardas lo hecho.
Tratamiento de los elementos gráficos
Paso 1
Todos los elementos gráficos (tablas y figuras) se deben capturar como imágenes desde el PDF final o desde el archivo InDesign. La captura debe incluir el título, como en el siguiente ejemplo:
Paso 2
La captura debe quedar en la carpeta Maquetación fluida del proyecto. Es la misma imagen que podemos usar para componer el formato EPUB de texto fluido.
El archivo de imagen debe ser jpg y tener la siguiente forma:
0719-2584-rchdt-11-1-00329-fig1.jpg
Es una secuencia de seis campos, donde:
El primer campo es el ISBN electrónico (0719-2584)
El segundo campo es la sigla en minúsculas de la revista (rchdt)
El tercer campo es el volumen (11)
El cuarto campo es el número (1)
El quinto campo es folio de la página inicial del artículo en un bloque de cinco cifras. Como en el ejemplo, se incluyen ceros a la izquierda para completar las cinco cifras (000239).
El sexto campo es la abreviatura del elemento. En el caso de las figuras, se debe usar la forma fig1, fig2, fig3, etcétera. En el caso de las tablas, tab1,tab2, tab3.
Paso 3
En la interfaz de marcación XML de OJS, el proceso el siguiente:
Pinchar en «Insertar figura».
Seleccionar archivo y pinchar en Enviar.
Completar el formulario de cuatro campos:
Etiqueta de la figura. Tal como está en el artículo: «Figura 1», «Tabla 1».
Título de la figura. Tal como está en el artículo. En el ejemplo del paso 1, «Esquema de las variables que afectan el desafío de la normas».
Atributo de la figura. Queda en blanco.
Nombre de la figura. El nombre del archivo. En el ejemplo: «0719-2584-rchdt-11-1-00329-fig1.jpg». Considera que el nombre incluye la extensión del archivo.
Seleccionar el tipo de elemento en el menú desplegable: Tabla o Figura.
Seleccionar la etiqueta XML y ubicarla en el flujo del texto: <fig1></fig1> o <tabl1></tabl1>
Insertar entre las etiquetas XML el nombre de la etiqueta en InDesign.