Para ser um documento mais simples, o controle do acompanhamento é feito através da atualização dos status dos itens. Não existe a necessidade de registrar um progresso diário, apenas iniciar um item passando para "Em andamento" e mudar para o status "Concluído" o que você conseguiu terminar.