Skip to content
Gallery
Một truyện Anh-Việt mỗi ngày
Share
Explore
Tháng 10

icon picker
10.22 | Tap Tap Tap

22_picture.png

Nghe Tiếng Anh

https://huydung.github.io/static/story/10/22.mp3
-
10-22 | Tap Tap Tap

Truyện Tiếng Anh

Tap tap tap is all Kate ever did. Sitting in school. On the bus. At home. Her tapping would drive everyone crazy.
One day her uncle bought her a set of drums. She became really good at it.
Many years passed. Kate grew up and had a son.
One day, she heard tap tap tap. It was her son. Kate smiled.
Her husband said, "Like mother, like son!"

Bản Tiếng Việt

Tap Tap Tap là tất cả những gì Kate từng làm. Đang ngồi học. Trên xe buýt. Ở nhà. Tiếng gõ gõ đập đập của cô ấy khiến mọi người phát điên.
Một ngày nọ, chú của cô mua cho cô một bộ trống. Cô ấy trở thành một tay trống thực sự giỏi.
Giờ thì đã nhiều năm trôi qua. Kate lớn lên và đã có một cậu con trai.
Một hôm, cô ấy nghe thấy tiếng tap tap tap. Đó là con trai của cô. Kate mỉm cười.
Chồng cô nói: "Đúng là mẹ thế nào, con thế ấy mà!"

Câu hỏi Thảo luận

Em có những tính cách hay đặc điểm gì rất giống với bố, và với mẹ của mình?
Kate và con trai của Kate đều thích nhịp-điệu và tạo ra nhịp-điệu bằng đủ mọi cách, từ gõ tay lên bàn, lên đùi, cho tới đánh trống. Còn em, có hoạt động gì mà em rất yêu thích, chỉ muốn làm thật nhiều?
Em hãy tìm cụm từ Tiếng Việt tương ứng với các cụm từ Tiếng Anh được đánh dấu sẵn trong truyện (và ngược lại) nhé.
Hãy bookmark và quay lại trang web này hàng ngày để xem truyện mới nhé!
Bạn cũng có thể kết nối với tôi qua một số kênh sau: - - -
Với cả, càng nhiều người đọc, mình càng có thêm động lực chia sẻ, nên các bạn hãy giới thiệu nội dung này cho bạn bè người thân nếu thấy hay và bổ ích nhé!
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.