⁠

⁠

⁠

Nghe Tiếng Anh

Truyện Tiếng Anh

⁠

Melissa bought a fish. "You're my favourite orange-fish," she said.

"He is goldfish," said her brother Jimmy.

"But look, he's orange coloured, not gold," she said.

"That doesn't matter," said Jimmy. "A long time ago, silver carp turned yellowish-orange, and people called them goldfish."

"Well, he is an orange-fish to me,” said Melissa.

⁠

⁠

Bản Tiếng Việt

⁠

Melissa đã mua một con cá. "Em là con cá da cam yêu thích của chị," cô nói.

“Đó là một con cá vàng,” Jimmy, anh trai cô, bảo.

“Nhưng nhìn xem, cậu ấy có màu da cam, không phải màu vàng", cô ấy nói.

"Điều đó không quan trọng," Jimmy nói. “Cách đây rất lâu rồi, cá chép bạc chuyển sang màu vàng-cam, và người ta gọi chúng là cá vàng”.

“Chà, đối với em thì cậu ấy là một chú cá da cam,” Melissa nói.

⁠

⁠

Câu hỏi Thảo luận