Skip to content
Gallery
Một truyện Anh-Việt mỗi ngày
Share
Explore
Tháng 10

icon picker
10.07 | Purple Mountains - 2

IMG_2872.JPG

Nghe Tiếng Anh

https://huydung.github.io/static/story/10/07.mp3
-
10-7 | Purple Mountains - 2

Truyện Tiếng Anh

"Get in the car," says Josh's dad. "Let's go to the mountains."
They drive to the mountains. As they get closer, they see that the mountains are not purple anymore.
"Oh, I see," says Josh. "But why?"
"From far away, the light scatters, making the mountains look purple," says his dad.
"Cool, " says Josh. "Let's drive home and make them purple again!"

Bản Tiếng Việt

Lên xe đi nào,” bố của Josh nói. "Hãy đi tới chỗ những dãy núi."
Họ lái xe về phía các rặng núi. Khi đến gần hơn, họ thấy những ngọn núi không còn có màu tím nữa.
“Ồ, con thấy rồi,” Josh nói. "Nhưng tại sao vậy?"
"Khi nhìn từ xa, ánh sáng bị phân tán, làm cho những ngọn núi trông có vẻ có màu tím", bố cậu nói.
“Thú vị đấy ạ,” Josh nói. "Mình hãy lái xe về nhà và làm cho chúng tím trở lại đi!"

Câu hỏi Thảo luận

Nếu là em, khi nghe bố giải thích như vậy về việc vì sao núi lại có màu tím khi nhìn từ xa, thì em còn thắc mắc gì nữa không?
Em có biết vì sao bầu trời lại có màu xanh dương? Và vì sao lúc hoàng hôn hay bình minh thì chân trời lại có màu vàng/cam/đỏ?
Em hãy tìm cụm từ Tiếng Việt tương ứng với các cụm từ Tiếng Anh được đánh dấu sẵn trong truyện (và ngược lại) nhé.
Hãy bookmark và quay lại trang web này hàng ngày để xem truyện mới nhé!
Bạn cũng có thể kết nối với tôi qua một số kênh sau: - - -
Với cả, càng nhiều người đọc, mình càng có thêm động lực chia sẻ, nên các bạn hãy giới thiệu nội dung này cho bạn bè người thân nếu thấy hay và bổ ích nhé!
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.