Skip to content
Một truyện Anh-Việt mỗi ngày
Share
Explore
Tháng 10

icon picker
10.02 | One Little Seed, One Big Tree

2_picture.JPG

Nghe Tiếng Anh

https://huydung.github.io/static/story/10/02.mp3
-
10-2 | One Little Seed, One Big Tree

Truyện Tiếng Anh

Kate really likes apples. She asks her teacher, "Where do apples come from?"
"Apples grow on apple trees," says her teacher.
"Where do apple trees come from?" Kate asks again.
"Apple trees come from apple seeds. Inside an apple, there are many little seeds. Each seed can grow into an apple tree," her teacher says.
Wow! From this little seed, a big apple tree will grow!

Bản Tiếng Việt

Kate rất thích táo. Cô bé hỏi giáo viên của mình, "Những quả táo đến từ đâu ạ?"
"Những quả táo mọc trên những cây táo đấy," giáo viên của cô bé nói.
"Thế những cây táo thì đến từ đâu ạ?" Kate lại hỏi.
"Những cây táo sinh ra từ các hạt táo. Bên trong một quả táo có rất nhiều hạt nhỏ. Mỗi một hạt có thể lớn lên thành một cây táo đấy", giáo viên của cô nói.
Ồ! Một cây táo to lớn sẽ được mọc lên từ một hạt giống nhỏ xinh thế này!

Câu hỏi Thảo luận

Vì sao sau khi giáo viên trả lời “Quả táo mọc trên cây táo”, Kate vẫn hỏi tiếp? Tại sao lần thứ hai thì giáo viên trả lời bạn ý dài và đầy đủ hơn hẳn lần đầu?
Cây táo mọc lên từ hạt táo. Nhưng hạt táo lại được tạo ra từ trong quả táo của cây táo. Thế cái gì có trước, cây táo, hay hạt táo?
Em hãy tìm cụm từ Tiếng Việt tương ứng với các cụm từ Tiếng Anh được đánh dấu sẵn trong truyện (và ngược lại) nhé.
Hãy bookmark và quay lại trang web này hàng ngày để xem truyện mới nhé!
Bạn cũng có thể kết nối với tôi qua một số kênh sau: - - -
Với cả, càng nhiều người đọc, mình càng có thêm động lực chia sẻ, nên các bạn hãy giới thiệu nội dung này cho bạn bè người thân nếu thấy hay và bổ ích nhé!
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.