It looks like Coda treats lists of Hyperlinks in a variety of ways, none of which add up to the result I wish I could have. What I would like is a prefix before the list with the items in the list still legibly separated and linked. Make a copy of this doc to play with the formulas.
ForEach()
The raw output of ForEach() produces a List.
It seems that Concatenate() collapses the list so that there is no longer any punctuation.
Plus: ["Eric", "Mary", "Charlie"]
But the + operator seems to “stringify” the list in a very JSON way.
And the Join() function also stringifies the list, but in a way more similar to the ForEach() output, but without the links intact.
FormulaMap()
As far as I can tell, FormulaMap() is exactly the same as ForEach() , they behave identically and are documented in exactly the same way.
Plus: ["Eric", "Mary", "Charlie"]
A solution
This very simple solution adds the prefix using ListCombine(), which accomplishes everything except proper punctuation.
This much more complex solution allows for a prefix, the word “and”, and even the Oxford comma.