Skip to content
Share
Explore
Pages
Content
Content
Tracking completion of content on each of the pages.
Page Name
Template
Content Writer
Content Progress
Files
Notes
1
About Us
About Page
Completed
2
Birth Certificates
Certificates - Product Page
Completed
The adoption certificate service has a different speed to the other cert products on the standard service (15-20 working days)
3
Death Certificates
Certificates - Product Page
Completed
4
Marriage Certificates
Certificates - Product Page
Completed
5
Adoption Certificates
Certificates - Product Page
Completed
6
Certificate Services
Certificates Page
Completed
7
Contact Us
Contact Page
Completed
8
VC & ADIC
Corporate Page
Completed
9
VC & BCB/OCO
Corporate Page
Completed
10
VC & CBD
Corporate Page
Completed
11
VC & University of Wollongong
Corporate Page
Completed
12
UK Documents
Country Page
Completed
13
Irish Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Section Title: UAE Embassy Attestation
Section Description:
The UAE does not have an Embassy in Ireland for attestation and therefore Irish documents must be attested with the UAE Embassy in London. This is the final step that needs completing before heading to the UAE. An official UAE-government sticker and seal is attached next to the Apostille during this stage. This attestation sticker confirms to the UAE authorities that the document has gone through all the necessary steps in both Ireland and the UK.
14
French Documents
Country Page
Completed
@Melanie Clarke
Is this page actually completed? I haven’t seen the content for it15
Italian Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Section Title: Translation into English
Section Description:
For any document that is written in Italian, it will need to be translated into English. It is then the English translation itself that is processed rather than the original document. For qualifications, birth, marriage or death certificates that are already in English, this step is not required. Asseveration of the translation will also take place which is the process to swear that the translation is legal and accurate.
Section Category: Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation in Italy
Section Title: Italian Legalisation
Section Description:
Before documents can be presented to the UAE Embassy in Rome, most need to have been legalised by either the addition of an Apostille. An Apostille certificate is a white A5 piece of paper that confirms the legitimacy of the seal or signature used to certify the document being processed. In Italy this is applied by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, known locally as the Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. In some cases, instead of an Apostille, documents will alternatively be processed with the signature of a national or regional court official1, or be certified by the Chamber of Commerce2.
16
Spanish Documents
Country Page
Completed
I’ve added
@April Cafe
‘s comments to the page and uploaded the updated file. 17
Portuguese Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
,I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.18
German Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.19
Netherlands Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.20
Chinese Documents
Country Page
April Cafe
Completed
How does it work summary:
Attesting documents from China can be complicated, especially as the process is different depending upon the type of document you have, and who you need to present it to. As most documents will be written in Mandarin or Cantonese, they will also need to be translated into English. We’ve outlined below the usual process that documents need to go through, but bear in mind that this can vary according to what you need to attest. Request your free personal quotation to be sure that you have the most accurate advice.
Section Category: Initial Certification
Section Title: Notarisation & Certification
Section Description:
Most documents start by needing to be notarised and certified. During this stage, a notary public will check the document is legitimate and sign & stamp it accordingly. Certain documents will require that the subject of the document has it notarised in person, and therefore cannot be completed by an agent. These include a School Transfer certificate or an Experience Letter.
Section Category: Legal Translation
Section Title: Translation into English
Section Description:
For most documents that written in Chinese, they will need to be translated into English. It is then the English translation itself that is processed rather than the original document. For any documents that are already in English, this step is not required. It is common for commercial documents to be written in English or dual-language. These will not require translation at this stage.
21
Singaporean Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to. Attached are sample SG docs (bmd and degree) and the verification letter for qualifications22
Indian Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED23
Turkish Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
, I’ve attached the new doc with my comments in RED24
Russian Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.25
Australian Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.26
New Zealand Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
, I’ve attached the new doc with my comments in RED.27
South African Documents
Country Page
April Cafe
Completed
HI
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.28
US Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
I’ve attached the new doc with my comments in RED, those in bold are which the comments are referring to.29
Canadian Documents
Country Page
April Cafe
Completed
Hi
@Matt Lawless
, I’ve attached the new doc with my comments in RED.30
BVI Documents
Country Page
April Cafe
Completed
All good
31
Thai Documents
Country Page
Leaving for Later
Leaving for later
32
Swiss Documents
Country Page
Leaving for Later
Leaving for later
33
Frequently Asked Questions
FAQ Page
Completed
Sent Ash file on Teams
34
Home Page
Home Page
Completed
35
Privacy Policy
Info Page
Completed
36
Anti-Corruption and Bribery Policy
Info Page
Completed
37
Service Guarantee
Info Page
Completed
38
Code of Business Conduct
Info Page
Completed
39
Terms and Conditions
Info Page
Completed
40
Callback Request Received
Info Page
Completed
@Melanie Clarke
to improve content after launch41
Quote Request Received
Info Page
Completed
@Melanie Clarke
to improve content after launch42
What is Attestation?
Info Page
Completed
43
Document Translation Services
Landing Page
Completed
44
BBG Membership Offer
Landing Page
Leaving for Later
Leaving for later
45
Request a Quote
Quote Request Page
Completed
46
Quote Template
Quote Template Page
Completed
There are no rows in this table
Want to print your doc?
This is not the way.
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.