You can split documents from the link view. On the right panel, click the ellipses button.
The split document option is available in the dropdown as seen below.
This action will split the document between the current page and the page immediately preceding it.