Skip to content

Haruna 春奈

对所有歌词进行校对

比较静谧、文雅又有些许忧伤的日本女生
包含部分歌词,应注意尽量使用各首歌的官方中文翻译
包含部分俳句,应注意俳句翻译

俳句翻译

俳句遵循 5-7-5 的格式
俳句通常包含包含季节的词,称为“季语”
俳句讲究在一瞬间切断(Kireji),不详细解释情感和原因,只展现一个画面
不要求押韵
一般讲究节奏感,五字句一般是 2+3 或 3+2 切分,七字句一般是 2+2+3 或 3+4 或 4+3 切分

Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ··· in the right corner or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.