You colored your value! Copy/paste the colored value to use in the canvas. You must select the entire word though and not just the cell
Once you copy and paste it you can then turn it into a header or use it in any other way
Want to print your doc? This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (