Share
Explore

Webshippy árajánlat

Árajánlat és időkalkuláció a webshippy.hu weboldal nyelvesítéséhez
Készítette: Tóth Ádám // adam@konverted.io // +3670 366 55 48

Bevezető

A
weboldal többnyelvűsítéséhez készítettünk egy listát az elvégzendő munkákról. A lista elkészítése előtt csináltunk egy biztonsági mentést a jelenlegi állapotról, és megvizsgáltuk a weboldal back-end részét. Mind a Wordpress, mind pedig a pluginok nagyon régen voltak frissítve és karbantarva, ami jelenleg időzített bombaként ketyeg.

A fizetős pluginok licenckulcsai lejártak (Astra Pro, Elementor Pro, Astra Pro, Jet Engine, Yoast premium és WPML), de ezek használatát mi a Webflow átállásig ingyenesen biztosítjuk.

Ilyen komplex rendszer esetén a pluginok frissítése sok kompatibilitási hibát okozhat, így azt több lépésben, folyamatos mentések mellett kell végezni. Ehhez ki kell alakítani egy staging környezetet a szerveren, és ott elvégezni a leírt feladatokat. Az alaprendszer teljes frissítése és az adatbázis tisztítása után tudjuk a nyelvesítési feladatokat előkészíteni.

A munkákat a könnyebb átláthatóság érdekében 3 csoportba soroltuk.

Az árak magyar forintban értendőek és áfamentesek (AAM).
Technikai javítások, frissítés
0
Feladat leírása
Idő (óra)
Ár(HUF)
1
Teljes technikai karbantartás, WP rendszer frissítése, pluginok frissítése, adatbázis tisztítás, összes kulcs-funkció ellenőrzése.

Az alábbi programok regisztrálása és frissítése több lépésben, ellenőrizve a kompatibilitási hibalehetőségeket.
Astra Pro,
Elementor Pro,
JetEngine,
WPML
Yoast premium

A fizetős pluginok licenceit a Webflow átállásig ingyen biztosítjuk!
3
30000
There are no rows in this table
30000
Sum
Design hibák javítása
0
Feladat leírása
Idő (óra)
Ár(HUF)
1
A front-end oldalt átvizsgálva az alábbi megjelenítési hibával találkoztunk: A Dropshippy oldalon a menü hoverje sárga, így nem látszik a háttérszín előtt. Meg kell egyedibe írni, hogy azon az oldalon máshogy viselkedjen a menü.
1.5
15000
There are no rows in this table
15000
Sum

Nyelvesítés előkészítése
0
Feladat leírása
Idő(óra)
Ár(HUF)
1
Nyelvek felvétele a WPML-be, alapbeállítások elvégzése
0.5
5000
2
Oldalak rendszerezése (kategorizálás, mert már nem látható át melyik oldal hová tartozik)
1
10000
3
Oldalak duplikálása:
Főoldal
(Áttekintés, Árak, Előnyök, Raktár, Szoftver - 5 oldal)
Dropshippy
(Beszállítóknak, Értékesítőknek - 2 oldal)
Kapcsolat
NEXT 2021
Press Kit

Összesen: 10 x 4 = 40 oldal
3
30000
4
Menük és megamenük egyedi felépítése minden nyelven (szükségünk lesz minden menü fordításra, előre leadva, mert ezt mi építjük!)
4
40000
5
Nyelvváltó újrépítése desktop és mobil verzióban, mert nem fér el a sok zászló
4
40000
6
Footer nyelvesítése és nyelvi oldalakhoz rendelése (szükségünk lesz minden menü fordításra, előre leadva, mert ezt mi építjük!)
2
20000
7
Blog nyelvesítése (menük építése, archive és kategóriaoldalak létrhehozás, funkciók tesztelése)
6
60000
8
JetTabs elemek fordításhoz előkészítése, ellenőrzése
1
10000
9
Infografikák szövegének fordítása, exportálás, képcserék: Az oldalon több helyen is magyar vagy angol nyelvű felirattal rendelkező infografika van. Ha szükséges a nyelvi adoptáció, szükségünk van az összes képen található szöveg fordítására (előre kérünk minden szöveget minden nyelven)
4
40000
10
Árkalkulátor nyelvesítése?
?
There are no rows in this table
255000
Sum
Menedzsemnt
0
Feladat leírása
Idő (h)
Ár(HUF)
1
Tibor betanítása a WPML pontos használatára
0.5
5,000
2
Folyamatos egyeztetés
1
10,000
There are no rows in this table
15,000
Sum
Időzítés
1
Today
October 2021
MonthWeekDay
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Technikai javítások, nyelvesítés előkészítése, oktatás - KONVERTED
Minden oldal feltöltése fordítással - WEBSHIPPY
Minden oldal feltöltése fordítással - WEBSHIPPY
Design utánahúzása, menük és nyelvválasztók építése, ellenőrzés, hibajavítás - Konverted
Élesítés - KONVERTED

Table
1
Title
Start
Duration
Description
Person
1
Technikai javítások, nyelvesítés előkészítése, oktatás - KONVERTED
10/4/2021
5 days
2
Minden oldal feltöltése fordítással - WEBSHIPPY
10/11/2021
5 days
3
Minden oldal feltöltése fordítással - WEBSHIPPY
10/18/2021
5 days
4
Design utánahúzása, menük és nyelvválasztók építése, ellenőrzés, hibajavítás - Konverted
10/25/2021
3 days
5
Élesítés - KONVERTED
10/28/2021
1 day
There are no rows in this table

Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ⋯ next to your doc name or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.