I left some data in here so you can see the full functionality of the table. You’ll of course need to update it to meet your needs. I used Zola for accepting RSVPs but then updated this table as responses rolled in. Note: You could use a Coda form to collect RSVPs and then this table would auto update.
Below is a filter you can use to easily find people by category.