Skip to content

Parametrización UTM


verified-account

Propósito del documento

Establecer el estándar oficial de Caissa para la creación y uso de parámetros UTM, asegurando uniformidad, calidad de datos y correcta atribución en GA4 y Looker Studio.
Este documento es el estándar único oficial de Caissa para etiquetar URLs con UTM.

Aplicación

Todo el equipo debe cumplirlo: PM, Analistas, Growth Engineer.

¿Qué son las UTM?

Las UTM permiten identificar la fuente, medio, campaña y variaciones de tráfico, asegurando un tracking confiable en GA4.
Ejemplo:
<https://tienda.com/producto/?utm_source=facebook&utm_medium=cpm&utm_campaign=cybermonday2024&utm_content=carrusel>


Parámetros UTM estándar (Caissa)

Table 1
Parámetro
Descripción
Ejemplo
utm_source
Origen del tráfico
facebook, google, email
utm_medium
Tipo de canal
cpm, cpc, newsletter
utm_campaign
Nombre de campaña
blackfriday2024
utm_term (opcional)
Palabra clave
zapatillas-hombre
utm_content (opcional)
Variante de anuncio
video15s, carrusel
utm_id (opcional)
ID interno
44932
There are no rows in this table

Normativa Caissa – Reglas Generales

Usar SIEMPRE minúsculas
GA4 distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Ejemplo correcto: facebook
Ejemplo incorrecto: Facebook, FACEBOO
Sin espacios ni caracteres especiales
Usar:
guión medio -
guión bajo _
Evitar:
espacios
tildes
símbolos (&, %, ?, !)
Nomenclatura consistente
Siempre usar nombres uniformes entre PM, analistas y AM.
Correcto: utm_campaign=cybermonday2024
Incorrecto: utm_campaign=Cm2024 o Cyber_Monday-24
Breve pero descriptivo
Correcto:
utm_content=carrusel
utm_content=video_15s
Incorrecto:
utm_content=video grabado por agus version final final
No usar UTM en enlaces internos. Prohibido en Caissa: rompe sesiones y atribución en GA4.
Documentar todas las UTM
Cada cliente debe tener un registro (sheet) con las UTMs utilizadas.
Probar todas las URLs con UTM
Asegurar que la URL carga
Revisar GA4 en tiempo real
Validar que los parámetros no se borran
Cuidado con redirecciones
Las redirecciones 301/302 pueden eliminar UTMs.
Siempre testear antes del lanzamiento.

Normativas Caissa por Plataforma / Universo

META Ads (Facebook + Instagram)

utm_source=facebook
utm_medium=cpm
utm_campaign=[campaña]
utm_content=[creatividad]


Regla Caissa:
META SIEMPRE usa cpm como medium.

Google Ads

Se utiliza etiquetado automático (obligatorio).
Se pueden añadir manualmente utm_term o utm_content cuando la situación lo requiera.
Ejemplo:
utm_content=copy_a
utm_term=zapatillas-hombre


Sitios de Referidos

utm_source=[dominio]
utm_medium=referral
utm_campaign=[campaña]


Ejemplo:
utm_source=lanacion
utm_medium=referral
utm_campaign=lanzamiento2024


Eventos Especiales (CyberMonday / HotSale)

Cyber Monday
utm_source=cybermonday
utm_medium=referral
utm_campaign=cybermonday2024


Hot Sale
utm_source=hotsale
utm_medium=referral
utm_campaign=hotsale2024


Email Marketing

Newsletter:
utm_source=email&utm_medium=newsletter&utm_campaign=[campaña]


Automations:
utm_source=email&utm_medium=automation&utm_campaign=[automation]


Ejemplos Listos para Usar (Caissa)

META – Carrusel CyberMonday

utm_source=facebook
&utm_medium=cpm
&utm_campaign=cybermonday2024
&utm_content=carrusel


Google Ads – Creatividad Branded

utm_content=brand_keyword


(auto-tagging completa el resto)

Email – Newsletter Lanzamiento

utm_source=email
&utm_medium=newsletter
&utm_campaign=lanzamiento_oct


Errores más frecuentes (y cómo evitarlos)

❌ Campañas con nombres distintos en diferentes plataformas
❌ Duplicación de campañas por mayúsculas/minúsculas
❌ UTM internas dentro del propio sitio
❌ Creatividades sin utm_content en META
❌ Medium incorrectos (utm_medium=paid → no existe en Caissa)
Want to print your doc?
This is not the way.
Try clicking the ··· in the right corner or using a keyboard shortcut (
CtrlP
) instead.